Stage



This stage preview is available in the following languages:

(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)

Daté du 30 juin : La 5ème étape est la dernière des trois se finissant en Bretagne. Une nouvelle course sur les routes bosselées et sinueuses de Bretagne est au programme avant un parcours qui pourrait être balayé par le vent le long des côtes de la Manche dans la deuxième moitié de cette étape de 165 km. L’arrivée a lieu près de la pointe du Cap Fréhel, une péninsule des Côtes-d’Armor.

Au kilomètre 120 le peloton passera Yffiniac, où le quintuple vainqueur du Tour et actuel employé D’ASO, Bernard Hinault est né il y a 56 ans. Cette étape devrait se terminer au sprint mais les routes tortueuses et le vent pourraient changer ça. — Steve (traduction Arnaud Hirtz)