|
|
Stage |
This stage preview is available in the following languages:
 |  |  |  |
(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)
20. jul: 18. etapa je ogromna – ovo je jedina etapa sa tri uspona van kategorije što je, po mnogima, čini “kraljevskom” etapom ovogodišnjeg Tura.
Sa startom u Italiji, u Pinerolu koji je bio i cilj prethodne etape, trasa se kreće na zapad, nazad u Francusku, preko Kol Anjela (Col Agnel, 23.7 km @ 6.5 %) i Kol d Izoarda (Col d'Izoard, 14.1 km @ 7.3 %), do cilja na vrhu Kol du Galibijea (Col du Galibier, 22.8 km @ 4.9 %) koji ove godine proslavlja stogodišnjicu otkako je prvi put uključen u trasu Tur de Fransa (Tour de France). Tur do sada nijednom nije imao etapu koja se završavala na Kol du Galibijeu, koji sa 2645 m nadmorske visine predstavlja najviši cilj u istoriji Tura. Uz to, Kol Anjel sa svojih 2744 m nadmorske visine predstavlja najvišu tačku ovogodišnjeg Tura. U dosadašnjoj istoriji Tura ovaj vrh nikada nije bio osvajan sa italijanske strane gde poslednjih 9 km ima prosečan nagib od 10%. Alberto Kontador (Contador) je izjavio da će Kol Anjel predstavljati najteži uspon na ovogodišnjem Turu.
Vreme na Kol du Galibijeu je prošle nedelje bilo (neverovatno) loše. U nedelju je oko 200 biciklista moralo biti evakuisano sa Kol du Galibijea gde su vozili alpski cikloturistički brevet. Za sredu se prognozira sneg, ali je za četvrtak najavljeno delimično sunčano vreme sa najvišom temperaturom oko 7 C, tako da su organizatori Tura izgleda „za dlaku izbegli metak“, a ljubitelji biciklizma neće biti uskraćeni za etapu kakvu očekuju.
Ova etapa će najverovatnije doneti epsku bitku u kojoj će brdaši Alberto Kontador (Contador), Andi Šlek (Andy Schleck) i Frank Šlek (Schleck) pokušati da „slome“ Kadela (Cadel) Evansa koji je na dosadašnjim izdanjima ove trke uvek imao po jedan loš dan, što se do ove etape ovogodišnje trke još uvek nije desilo. Od četvrtka uveče, Kadel Evans će se nalaziti „za upravljačem“ ovogodišnje trke pošto se nalazi na drugom mestu u generalnom plasmanu, a nalazi se i u 10 najboljih hronometraša. Osim što će sigurno doneti veliku borbu pretendenata na generalni plasman, ova etapa će nam omogućiti pogled na pejzaže od kojih zastaje dah. — Stiv (Steve) (prevod: Comarello)