Stage


This stage preview is available in the following languages:

(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)

Le 5 mai : Cette 3ème étape sera dédiée à Wouter Weyland en mémoire de sa victoire lors de la 3ème étape du Giro 2010, Amsterdam-Middelburg (grandes photos).

 

L’étape est constituée de trois circuits à travers la partie orientale du Jutland autour de Horsens, une ancienne cité danoise située dans un fjord entouré d’une moraine, ces monts et vallées formés lors de la dernière ère glaciaire. Les deux premiers circuits, de longueurs respectives de 45 km et 100 km, ne seront parcourus qu’une seule fois alors que le troisième, long de 14,6 km, sera répété trois fois. Le sprint intermédiaire (Hovedgård – km 90.6) et le Prix de la Montagne (cat 4, 159m – km 103,8), situés à proximité du point culminant du Danemark (Ejer Bavnehøj), se trouvent dans la seconde boucle. Les derniers 45 km se feront sur un circuit urbain rapide à Horsens.

 

Les 5 derniers kilomètres sont presque rectilignes avec le dernier virage bien avant (à 2km) l’arrivée. Ce devrait être la première victoire de Mark Cavendish et il dit en vouloir six. — Steve  (traduction Arnaud Hirtz)