Stage


This stage preview is available in the following languages:

(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)

Le 13 mai : Après trois journées difficiles, la 9ème étape sera un soulagement pour le peloton. La 8ème étape se terminait à l’extrémité Sud du Giro d’Italia cette année à Lago Laceno et maintenant nous prenons la direction du Nord Ouest depuis San Giorgio nel Sannio sur un terrain roulant jusqu’à la côte Ouest de l’Italie.

Cette étape sera courte (166 km) et probablement rapide sans aucune ascension répertoriée (pour le Prix de la Montagne) empruntant deux autoroutes secondaires pour mener à l’arrivée à Frosinone, qui accueille sa quatrième arrivée d’étape du Giro d’Italia cette année. Frosinone fut occupée par les Français et les Espagnoles il y a longtemps et fut presque entièrement rasée par les bombardements alliés lors de la deuxième guerre mondiale.

Bien que cette étape devrait s’achever au sprint à Frosinone, les choses pourraient s’avérer intéressantes à 5 km de la ligne d’arrivée. Il y a une descente de 2 km, large et d’une pente à 4% avec de nombreux tournants et virages. Les 2 derniers kilomètres sont plats mais la succession de tournants se poursuit jusqu’au dernier virage à 200m de la ligne. C’est le genre de final tumultueux qu’apprécie Alessandro Petacchi mais l’équipe Lampre-ISD n’a pas sélectionné le vétéran dans l’équipe cette année.

En 2005, dernier passage du Giro à Frosinone, Paolo Bettini avait franchi la ligne en tête en portant le Maglia Rosa mais fut disqualifié pour "sprint incorrect" et relégué à la 4ème place après avoir emmené Baden Cooke dans les barrières (photo ci-dessus). — Steve  (traduction Arnaud Hirtz)