Stage


This stage preview is available in the following languages:

(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)

Mise à jour du 15 juillet : La 15ème étape part d’une ville qui n’a jamais accueilli le Tour auparavant, Samatan, et se termine à Pau qui accueille sa 65ème étape du Tour, ce qui en fait l’un des arrêts les plus populaires de tous les temps pour le Tour. Il est probable que seule Paris ait accueilli plus d’étapes du Tour (en fait Bordeaux également n.d.t.).

L’étape de lundi suivra le pied des Pyrénées à travers une campagne habituellement tranquille et sur un terrain roulant. Dans la deuxième moitié de l’étape il y a trois modestes montées répertoriées avant l’arrivée sur le plat à Pau où les 600 derniers mètres sont parfaitement droits, parfaits pour un sprint massif. Le lendemain est le second et dernier jour de repos avant les deux étapes de montagne restantes alors une échappée ne l’emportera pas, à moins d’une grosse erreur de calcul de la part des équipes de sprinter. — Steve   (traduction Arnaud Hirtz)